1
00:00:26,289 --> 00:00:27,490
Molim te, Hugo.

2
00:00:30,110 --> 00:00:32,409
Znaš koliko jako želim imati
obitelji.

3
00:00:33,170 --> 00:00:36,530
U tome smo dvije godine. Za
dvije godine.

4
00:00:37,670 --> 00:00:40,270
Prošao sam svaki pregled,
svaki test.

5
00:00:40,530 --> 00:00:42,930
To je dobra stvar.

6
00:00:44,510 --> 00:00:46,790
Znaš da si dobro.

7
00:00:48,210 --> 00:00:51,270
Dakle, samo trebamo nastaviti pokušavati.

8
00:00:52,850 --> 00:00:54,510
zašto ti...

9
00:00:54,970 --> 00:01:00,070
Moram ovo pretvoriti u, kao... U
provjera stvarnosti?

10
00:01:00,630 --> 00:01:02,330
Jer to je ono što je ovo.

11
00:01:02,830 --> 00:01:07,710
Nismo uspjeli zatrudnjeti, i
nisam samo ja. Sve je u redu

12
00:01:07,710 --> 00:01:08,710
sa mnom.

13
00:01:09,230 --> 00:01:10,350
Ti to ne znaš.

14
00:01:10,950 --> 00:01:12,910
Još nisi ni dobio spermu
testiran.

15
00:01:14,690 --> 00:01:21,690
Ne treba mi test

16
00:01:21,690 --> 00:01:23,470
znati da...

17
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
Da sam muškarac.

18
00:01:28,330 --> 00:01:33,050
Dušo, stalno ti to pokušavam reći
nije sramota imati liječnički

19
00:01:33,050 --> 00:01:35,010
uvjet ako je to ono što je ovo.

20
00:01:35,850 --> 00:01:37,830
To te ne čini manje muškarcem.

21
00:01:39,490 --> 00:01:41,870
Ne možete li se jednostavno testirati za nas?

22
00:01:42,950 --> 00:01:43,950
Za mene?

23
00:01:46,330 --> 00:01:47,470
Eto ti opet.

24
00:01:48,650 --> 00:01:49,930
Pokušava sve kontrolirati.

25
00:01:51,410 --> 00:01:52,410
Mi?

26
00:01:53,200 --> 00:01:54,520
Pokušavam sve kontrolirati.

27
00:01:55,060 --> 00:01:59,840
Kad si ti taj koji diktira ono što mi
hoćeš i nećeš zbog svog ega?

28
00:02:00,680 --> 00:02:02,260
Ovo nije zbog ega.

29
00:02:03,260 --> 00:02:04,800
To je zbog onoga što je ispravno.

30
00:02:07,320 --> 00:02:12,280
Pa, ako nećeš dobiti svoju spermu
testiran, možda bismo mogli razmotriti

31
00:02:12,280 --> 00:02:13,280
opciju.

32
00:02:13,800 --> 00:02:15,060
Umjetna oplodnja?

33
00:02:16,260 --> 00:02:17,260
br.

34
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
Ne opet ovo.

35
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
Abel.

36
00:02:23,920 --> 00:02:27,340
hajde Znaš da je Daniel plodan
doktor sada.

37
00:02:27,560 --> 00:02:32,040
I dalje smo prijatelji. Siguran sam da on
bili voljni pomoći nam. Ne postoji

38
00:02:32,040 --> 00:02:35,800
način na koji ćemo dobiti tvog bivšeg
-dečko uključen u ovo.

39
00:02:36,800 --> 00:02:40,300
U redu, ali on je liječnik i dobar je.

40
00:02:40,800 --> 00:02:44,340
Mogao je barem objasniti proces
nas. Kao, trenutno, ne znamo

41
00:02:44,340 --> 00:02:48,300
bilo što. Ne trebamo ništa znati
o umjetnoj oplodnji. mi znamo

42
00:02:48,300 --> 00:02:50,800
da nije u redu. Znamo da je
neprirodan.

43
00:02:56,899 --> 00:02:58,960
Osim toga, ja zarađujem u ovoj kući.

44
00:02:59,500 --> 00:03:02,660
Oh, u redu. I ne plaćam za to
sranje

45
00:03:03,380 --> 00:03:09,740
U redu. Dakle, samo smo zapeli u limbu
zauvijek zbog tvog glupog ponosa.

46
00:03:12,060 --> 00:03:15,220
Znaš, ne treba mi ovo sada.

47
00:03:16,400 --> 00:03:17,500
A ja ovo ne radim.

48
00:03:20,880 --> 00:03:22,800
Ne sada. kamo ideš

49
00:03:23,820 --> 00:03:25,760
Ne znam, šetnja ili nešto?

50
00:03:48,380 --> 00:03:50,260
Je li doktor tu?

51
00:03:52,020 --> 00:03:53,630
Viola! Daniel.

52
00:03:54,150 --> 00:03:55,150
Kakvo iznenađenje.

53
00:03:55,550 --> 00:03:58,570
ja znam Žao mi je što sam samo navratio
ovako bez poziva.

54
00:04:01,110 --> 00:04:02,110
To je u redu.

55
00:04:02,370 --> 00:04:05,330
Za ostalo nemam pacijenata
dana. Želiš ući? da,

56
00:04:05,350 --> 00:04:07,110
rado bih. Daj da ti uzmem kaput.

57
00:04:07,390 --> 00:04:08,390
Da, hvala.

58
00:04:24,330 --> 00:04:25,330
Hugo je.

59
00:04:25,530 --> 00:04:27,450
Danas smo opet ušli u to.

60
00:04:28,310 --> 00:04:29,750
O istoj stvari.

61
00:04:30,410 --> 00:04:31,770
Umjetna oplodnja.

62
00:04:32,230 --> 00:04:34,710
Oh, vau. Nisam znao da ste vas dvoje
pokušavajući.

63
00:04:35,550 --> 00:04:36,790
Bila bi sjajna mama.

64
00:04:37,430 --> 00:04:44,330
Hvala. Toliko želim, ali tako daleko
nismo uspjeli začeti,

65
00:04:44,450 --> 00:04:47,690
i samo se svađamo oko toga.

66
00:04:48,570 --> 00:04:49,570
žao mi je

67
00:04:50,530 --> 00:04:51,530
Hvala.

68
00:04:52,090 --> 00:04:53,230
I, znate...

69
00:04:53,450 --> 00:04:56,870
Sve sam napravio kako treba. Bio sam
testiran.

70
00:04:57,190 --> 00:04:58,510
Bio sam pregledan.

71
00:05:00,110 --> 00:05:05,130
Ali Hugo jednostavno odbija dobiti svoju spermu
testiran.

72
00:05:07,050 --> 00:05:10,330
To me nimalo ne čudi. On je
uvijek bio ponosan.

73
00:05:11,010 --> 00:05:12,010
Previše ponosan.

74
00:05:12,250 --> 00:05:17,350
Znaš, stalno predlažem ako on
ne želi se testirati, možemo pokušati

75
00:05:17,350 --> 00:05:20,330
umjetna oplodnja, ali ne
želim probati i to.

76
00:05:22,440 --> 00:05:26,020
Dolazim do točke gdje sam
razmišljam o tome da to učinim sam,

77
00:05:26,140 --> 00:05:27,140
možda.

78
00:05:28,240 --> 00:05:32,580
ne znam Ne znam toliko
o tome, pa sam se pitao jeste li

79
00:05:32,580 --> 00:05:34,000
objasni mi to.

80
00:05:35,480 --> 00:05:37,820
Da, pa, definitivno ste došli na
pravo mjesto za pitati.

81
00:05:39,560 --> 00:05:44,480
Mogu vas provesti kroz cijeli proces
ako želiš, ali mogu li te pitati

82
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
nešto prvo?

83
00:05:45,580 --> 00:05:46,580
Naravno.

84
00:05:47,520 --> 00:05:51,160
Jeste li sigurni da želite nastaviti?
bez Hugove podrške?

85
00:05:55,020 --> 00:05:57,840
Dakle, to je moje tijelo i moja budućnost.

86
00:05:59,300 --> 00:06:03,780
I mislim da sam se umorio od dopuštanja
Hugo stoji na putu tome.

87
00:06:06,320 --> 00:06:07,680
U redu. Pošteno.

88
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
U redu.

89
00:06:11,780 --> 00:06:14,820
Najbolje ima umjetna oplodnja
šanse za rad tijekom ovulacije.

90
00:06:15,160 --> 00:06:17,200
Stoga ćete morati pratiti svoje
ciklus.

91
00:06:18,320 --> 00:06:21,020
Ali čak ni tada nije zajamčeno
raditi prvi put kada pokušamo.

92
00:06:21,260 --> 00:06:23,080
I pokušavamo samo jednom po ciklusu.

93
00:06:24,460 --> 00:06:25,740
Možda ćete morati napraviti više rundi.

94
00:06:26,680 --> 00:06:29,240
Oh, vidim.

95
00:06:30,820 --> 00:06:35,080
Ne samo to, svaki pokušaj može koštati
tisuće, pogotovo ako idete na

96
00:06:35,080 --> 00:06:36,080
sperme donora.

97
00:06:40,580 --> 00:06:43,580
Leola, umjetna oplodnja je
izvedivo.

98
00:06:43,800 --> 00:06:47,740
Pomogao sam mnogim ženama da to učine
svoje, ali to je obveza.

99
00:06:49,460 --> 00:06:53,400
Bilo bi puno jeftinije da imaš
netko tko je bio spreman donirati.

100
00:06:54,700 --> 00:06:56,960
Imate li nekoga na umu da bi
spremni donirati?

101
00:06:57,940 --> 00:07:00,200
Ne, ne znam.

102
00:07:01,880 --> 00:07:03,160
Ne još.

103
00:07:06,020 --> 00:07:08,260
Pa, hvala što si mi to objasnio,
Daniel.

104
00:07:09,940 --> 00:07:15,860
Ali budući da sam ovdje, pa, znate što
kažu o medicinskim problemima.

105
00:07:16,160 --> 00:07:17,220
Potražite drugo mišljenje.

106
00:07:18,100 --> 00:07:23,960
Pa sam razmišljao da bi ti mogao dati
imam ispit da se uvjerim.

107
00:07:24,520 --> 00:07:25,520
Sve je u redu sa mnom.

108
00:07:26,100 --> 00:07:29,420
Bilo bi mi drago pomoći, ali jeste li sigurni
slažete se s tim, s obzirom na naše

109
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
povijest veze?

110
00:07:30,880 --> 00:07:32,720
u redu je vjerujem ti.

111
00:07:33,600 --> 00:07:38,060
I, znaš, možda bi i bilo
pretjerano raditi sve krvne pretrage i

112
00:07:38,220 --> 00:07:41,160
ali možda bi mi samo mogao dati
fizički pregled.

113
00:07:42,160 --> 00:07:46,940
Da, rado ću ti dati
duševni mir. Mogao bih osigurati pacijenta

114
00:07:46,940 --> 00:07:47,719
haljina za tebe.

115
00:07:47,720 --> 00:07:50,940
Oh, nema potrebe. Mislim, jeste
ništa što prije niste vidjeli, zar ne?

116
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
Hm, da.

117
00:08:31,830 --> 00:08:34,730
U redu. Prvo, počet ćemo od
mjerenje krvnog tlaka.

118
00:09:14,570 --> 00:09:15,690
To izgleda dobro.

119
00:09:16,450 --> 00:09:19,330
Zatim ćemo provjeriti otkucaje vašeg srca.

120
00:09:44,139 --> 00:09:45,440
U redu, super ti ide.

121
00:09:47,320 --> 00:09:51,760
Sljedeći je pregled zdjelice. Jeste li sigurni
ti je ugodno s ovim?

122
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Oh, ne, siguran sam.

123
00:10:38,510 --> 00:10:40,230
Dakle, radite li, kao, puno ovoga?

124
00:10:42,770 --> 00:10:43,770
Da.

125
00:10:45,750 --> 00:10:47,290
Onda je to doživljaj.

126
00:10:49,310 --> 00:10:50,310
Da.

127
00:11:22,920 --> 00:11:25,160
U redu, osjetit ćeš malo
pritisak ovdje.

128
00:12:20,860 --> 00:12:23,000
Uh ha.

129
00:12:40,400 --> 00:12:41,780
Teletina, što radiš?

130
00:12:42,500 --> 00:12:44,740
Zbog tebe se osjećam tako dobro.

131
00:12:45,460 --> 00:12:47,840
Teletina, to je nevjerojatno neprikladno.

132
00:12:48,980 --> 00:12:51,380
Mislim, zar ne, i ti uživaš u tome?

133
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
U redu, ovdje ćemo stati.

134
00:12:53,580 --> 00:12:54,580
Molim te, molim te.

135
00:12:57,020 --> 00:12:59,780
Vidi, znaš koliko jako želim
obitelji.

136
00:13:00,360 --> 00:13:06,680
Ali nakon saslušanja objasnite kako
teško i skupo umjetno

137
00:13:06,680 --> 00:13:09,320
inseminacija je, mislila sam da...

138
00:13:09,580 --> 00:13:12,740
Možda bi ti mogao biti moj donor sperme.

139
00:13:13,560 --> 00:13:16,560
Možda na prirodniji način.

140
00:13:18,800 --> 00:13:21,280
Viola, ti imaš muža.

141
00:13:21,520 --> 00:13:22,600
Ne možemo to učiniti.

142
00:13:22,880 --> 00:13:24,060
Što bi rekao?

143
00:13:25,120 --> 00:13:26,640
Hugo je izgubio riječ.

144
00:13:27,640 --> 00:13:29,000
Nije više do njega.

145
00:13:29,640 --> 00:13:33,420
U redu, stvarno mi je žao što je Hugo
što ti otežava stvari, ali ja

146
00:13:33,420 --> 00:13:34,680
liječnik. Točno.

147
00:13:35,370 --> 00:13:36,970
I trebao bi mi htjeti pomoći.

148
00:13:37,190 --> 00:13:40,470
Ja tako ne pomažem ljudima kad ti
znaj to. Prešao bih svašta

149
00:13:40,470 --> 00:13:42,550
etičke i profesionalne granice.

150
00:13:43,010 --> 00:13:44,290
Nitko drugi ne mora znati.

151
00:13:45,890 --> 00:13:48,070
Ti bi mi ostvario snove.

152
00:13:48,690 --> 00:13:52,450
Ne samo kao pacijent, već i kao prijatelj
također.

153
00:13:53,130 --> 00:13:55,370
Viola, jako mi je krivo zbog tebe
situaciju.

154
00:13:56,450 --> 00:13:59,250
Stvarno želim. Onda mi pomozi.

155
00:14:01,790 --> 00:14:03,410
Mogu vam se isplatiti.

156
00:14:04,490 --> 00:14:08,910
Mislim, naša veza nije funkcionirala
vani, ali seks nikad nije bio problem.

157
00:14:10,610 --> 00:14:12,090
Viola, ovo je tako pogrešno.

158
00:14:14,630 --> 00:14:15,630
Upoznali smo se.

159
00:14:16,910 --> 00:14:18,850
Opet ti se svidjelo dodirivati ​​moju macu.

160
00:14:21,450 --> 00:14:23,370
Onda si rekao da me opet jebeš.

161
00:14:24,470 --> 00:14:27,230
Ne znam ni kako točno napraviti
osjećaš se dobro.

162
00:14:29,710 --> 00:14:32,530
Osim toga, dobro je svršiti u mene.

163
00:14:37,900 --> 00:14:38,900
o ovome.

164
00:14:39,280 --> 00:14:40,280
Naravno.

165
00:14:40,880 --> 00:14:43,280
I nitko ne može znati da sam ja otac.

166
00:14:43,740 --> 00:14:44,740
Naravno.

167
00:15:43,890 --> 00:15:45,430
Ne znam što ću reći.

168
00:22:13,710 --> 00:22:14,710
Hvala.

169
00:22:52,810 --> 00:22:53,810
Koji kurac